ROCKERS channel

[Intro]
God alone, God alone
神だけが　神だけが
Rasta alone can save us
ラスタだけが僕らを救うことが出来るのです
When Babylon tried to enslave us
バビロンが僕らを奴隷にしようとするのを
Penthouse production
ペントハウス・プロダクション
Ayyyyeeeee
アイェー

[Chorus]
Rasta for I and I and I
僕達にはラスタがついている
Please won't you hear me when I cry
僕らの泣き声が聞こえますか
Send all your angels
僕らに救いの天使を送ってください
Just to save us
僕らを救ってください
When Babylon a try to enslave us
バビロンが僕らを奴隷にしようとすることから
Rasta for I and I and I
僕達にはラスタがついている
Please won't you hear me when I cry
僕らの泣き声が聞こえますか
I can not face this trod alone
僕一人ではこの困難と向き合うことが出来ません
Rasta wields the sword of God alone
神の剣なしでは出来ません

[Verse 1]
Jah say we never see no evil
神は本当の悪から僕らを守ってくれているのです
When we see a lot yutes dem a die
大勢の若者が死に
Cyaan say we never hear da gunshot
沢山の銃声を耳にします
Tears fall from mi eye
目から涙が落ち
People a fall like rain
まるで雨が降るように人々が倒れていきます
Seems were immuned to the pain
僕達は痛みに慣れてしまったのでしょうか
These are the days
これが今の現状です
Things get dark as the light dem a fade
光が消えていくように物事が暗くなっていきます

Repeat：[Chorus]

[Verse 2]
Out a road, no discipline
規律というものが消えようとしています
Man a live with no care within
人々から労りの気持ちが失われつつあります
Young girl a bleach fi try fi ting
若い女の子は欲の為に肌を脱色し
Young boy a try more fancy kin
男も格好ばかり気にしています
These are the signs of the times
これこそが来るべき時の兆候なのでしょうか
Me a pree revelation in mind
僕は自分の心の声に正直でいます
Come on David,
ダビデよ
Grab the shield and follow behind
その盾で僕らをお守りください

Repeat：[Chorus]

[Verse 3]
Aye What a gwan, what a gwaan
一体どうしてしまったんだ
No work nah deh again
また仕事が一つ失われていった
Da yutes dem rise
若者達は立ち上がり
And dem nah stay calm
落ち着きを無くした
Ya nah see da signs
兆候が見えますか
In a dis ya time
今こそがその時なのです
Only Jah can save us all
僕らを救えるのは神だけなのです
Time fi we start tink about God again
再び神についてちゃんと考える時が来たのです
And stop fight down we brodda dem
だから兄弟同士で血を流すのはもう止めましょう
Only Jah can set us free
僕らを自由に出来るのは神だけなのです

Repeat：[Chorus] × 2

[Outro]
Jah alone a Jah alone
神だけが　神だけが
Rasta alone can save us
ラスタだけが僕らを救うことが出来るんだ
Set us free, set us free
僕らを自由にしてください　僕らを自由にしてください
Jah alone a Jah alone
神だけが　神だけがそれが出来るのです


translation：Trident

---

《収録曲》
01．CHRONIXX / AIN'T NO GIVING IN
02．MAVADO / LIVE MY LIFE
03．CHARLY BLACK / UNSTOPPABLE
04．I-OCTANE / DO ROAD ROUGH
05．NEW KIDZ & DING DONG & BABY CHRIS / STREET PLEDGE
06．RDX / PARTY HOP
07．DEMARCO / GIVE THANKS FOR LIFE
08．DI GENIUS / NEED MY LOVE
09．DUANE STEPHENSON / RASTA FOR I
10．MAVADO & JAH VINCH / LIVE TO MAKE
11．BEENIE MAN / STEP INNA LIFE
12．MAVADO / DISRESPECT
13．VYBZ KARTEL feat.TOMMY LEE /BETRAY DI GAZA BOSS
14．TARRUS RILEY / GIMME LIKKLE ONE DROP
15．JAH CURE / HOW CAN I FORGET

---