ROCKERS channel

Love you, I love you, I love you, I love you, yeah aye
愛してる、愛してる、愛してる、愛してる
All my ladies
全ての女の子に
All my ladies know
女の子知ってるかい
Cure again! yeah aye
Jah cureが戻ってきたぞ

[Chorus]
Anytime you need a lover call on me
愛する人が必要な時はいつでも僕を呼んでくれ
I'll be waiting
僕は待ってるよ
Anytime you need a lover call on me
愛する人が必要な時はいつでも僕を呼んでくれ
My heart is aching
胸が締め付けられるよ
Call on me
僕を呼んでくれ
Anytime you want to
君の好きなときでいいから
Call on me
僕を呼んでくれ
Baby girl I want you
ベイビー、君が欲しいんだ

We grew together from way back
僕たちは昔から一緒に成長してきた
When She was 9 and I was 10
彼女が9歳で僕は10歳だった
She use to be my next door neighbour
彼女は隣の家に住んでて
She even went to school with my sister Makayda
僕の妹のMakaydaと学校に行ってたんだ
Now we're two grown folks
そして今二人は成長した
Years gone by an we still keep close
年月を経て、そして今なお二人は親密なまま
Loving me.... I'm loving her
彼女は僕を愛し、僕は彼女を愛してる
Mi say, I just want you to know
ただ君に知っていてほしいんだ
That I love you so
こんなにも君を愛しているってことを

Repeat：[Chorus]

Lovin like they never seen
誰も目にしたことがないくらいに貴方を愛してるわ
We were young and playing games
私たちは若かったし、駆け引きもした
I fell in love
私は恋に落ちたの
The first time I saw you
初めて貴方と出会ったときから
And I don't ever worry
今まで心配なんてしたことないわ
Cause I know I can call you
なぜなら貴方を呼ぶことが私にはできるから
And now were two grown folks
そして今二人は成長した
Years gone by and we still keep close
年月を経て、そして今なお二人は親密なまま
He's lovin me....I'm lovin him
彼は私を愛してくれて、私は彼を愛してる
The same kind
同じ気持ちよ

[Chorus 2]
Anytime you need a lover call on me
愛する人が必要な時はいつでも私を呼んで
Ill be waiting
私は待ってるわ
Anytime you need a lover call on me
愛する人が必要な時はいつでも私を呼んで
My heart is aching
胸が締め付けられるの
Call on me
私を呼んで
Anytime you want to
貴方の好きなときでいいから
Call on me
私を呼んで
Baby boy I want you
ベイビー、貴方が欲しいの

Now we've reached so far
今僕たちはここまで来た
We won't turn back again
引き返すことはしないよ
Love..Loving you
愛してる、君を愛してるんだ
There is no hate
そこに憎しみなんてない
No hate for you
君の嫌いなところなんかないさ

Repeat：[Chorus]

translation：CURIO (REDRUM)