ROCKERS CHANNEL

Yeah.
イェー
Woaah Oh This Is For My Fallen Soldiers
これは倒れていった戦士達に送るよ
Real Real Soldiers Yeah!
真の戦士達へ

This Is For My Fallen Soldiers We Miss You
これは倒れていった戦士達に送るよ、寂しいよ
Although You Gone We With You
この世から去っても僕らは常に貴方達と一緒にいるよ
Gon Pon Di Bakkle Field
戦場で亡くなった人達へ
Life Is So Fukin' Real
人生っていうのは現実なんだ
This Is For My Fallen Soldiers We Miss You
これは倒れていった戦士達に送るよ、寂しいよ
Although You Gone We With You
この世から去っても僕らは常に貴方達と一緒にいるよ
Gon Pon Di Bakkle Field
戦場で亡くなった人達へ
Life Is So Fukin' Real
人生っていうのは現実なんだ

As A Likkle Yute Used to Hung Out Pon Di Cornah
道角で遊んでいる子供のように
Me and Di Whole Ah Dem We Ah Bun Some Marijuana
僕らもマリファナに火をつけて仲良くやってたさ
Although Nuff Ah We Never Grow Up Wid No Fahda
だがほとんどの者は父親がいない子達だった
Still We Haffi Try We Best Mek It Cross De Border
でも現状が良くなるようにとベストを尽くしていたんだ
But Some Bwoy Show Dem Big Like How Court Gone
でも中には横柄になった奴もいる
Come Ah Chat Tell Dem We Nuh Listen Skool Gang
僕らの元へ来てガキの言う事には耳を貸さないと言うんだ
We Prefer Dead Before We Tek Program
バビロンの歯車に組み込まれる位なら僕らは死を選ぶ
We Nuh Gro Wrong ......No We Nuh Grow Wrong
間違った道を歩む気は無いんだ

This Is For My Fallen Soldiers We Miss You
これは倒れていった戦士達に送るよ、寂しいよ
Although You Gone We With You
この世から去っても僕らは常に貴方達と一緒にいるよ
Gon Pon Di Bakkle Field
戦場で亡くなった人達へ
Life Is So Fukin' Real
人生っていうのは現実なんだ
This Is For My Fallen Soldiers We Miss You
これは倒れていった戦士達に送るよ、寂しいよ
Although You Gone We With You
この世から去っても僕らは常に貴方達と一緒にいるよ
Gon Pon Di Bakkle Field
戦場で亡くなった人達へ
Life Is So Fukin' Real
人生っていうのは現実なんだ

Ah Nuff Ah Dem Nuh Like We
多くは僕らを忌み嫌うんだ
Dem Kno Dem Wrong And Still Ah Tek It Fight We
それは自らが間違った道を歩んでいるのをわかっているからなんだ
Kill Off Me Frend And Think Me Tek It Lightly
僕らの仲間を殺しても僕らはその死を軽視しているとでも思っている
Ah De Whole Ah Unno Bwoy Me A Pree
僕らの親友達をだ
We Nuh Want No More Funeral No More Burial
もう葬式も埋葬もうんざりだ
Stop Behaving Like Wild Animals
野獣のような行いは止めようよ
Get More Spiritual Get More Biblical Or Go Tek A Wash Off Ova De Mineral
もっとスピリチュアルに、聖書に従って欲を捨てて生きようよ
Ya Save Ya Soul Ya Save Ya Self
そうすれば魂も自分自身をも救い
While You Rest In Peace
死んでいく事が出来るんだ
So Tell Jah Jah
だから神に伝えるんだ
We Need Some Help Fi Trample The Beast
この野獣達を静める手助けを願って

This Is For My Fallen Soldiers We Miss You
これは倒れていった戦士達に送るよ、寂しいよ
Although You Gone We With You
この世から去っても僕らは常に貴方達と一緒にいるよ
Gon Pon Di Bakkle Field
戦場で亡くなった人達へ
Life Is So Fukin' Real
人生っていうのは現実なんだ
This Is For My Fallen Soldiers We Miss You
これは倒れていった戦士達に送るよ、寂しいよ
Although You Gone We With You
この世から去っても僕らは常に貴方達と一緒にいるよ
Gon Pon Di Bakkle Field
戦場で亡くなった人達へ
Life Is So Fukin' Real
人生っていうのは現実なんだ

translation：TRIDENT